Блестящие «Брюэрс» вышли в Мировую серию впервые с 1982 года, пока «Доджерс» упустили преимущество 4:0. Действующие чемпионы вылетели из плей-офф в сухую.

«Милуоки» отыгрался после отрыва в четыре очка. «Брюэрс» сыграют с «Рейс» или «Гардианс» в Мировой серии.

Джек Бауэрс начал камбэк «Брюэрс» двухруковой даблом, а Гарретт Митчелл забил победный хоум-ран, принеся победу 6:4 над «Лос-Анджелес Доджерс» в четверг и отправив «Милуоки» в их первую Мировую серию за 44 года.

Бауэрс добавил проходку при заполненных базах, сравняв счёт в пятой иннинге, когда «Брюэрс» отыгрались после раннего отрыва соперника в четыре очка и выиграли Финал Национальной лиги в четырёх матчах. Такое доминирующее выступление последовало после того, как в прошлом сезоне «Милуоки» были выбиты из НЛКС «Лос-Анджелесом.

«Мы проигрывали в начале сегодняшнего вечера, и мы подумали, что это будет отличная история, — сказал ветеран «Брюэрс» Кристиан Йелич. — Мы собираемся отыграться и выиграть. Держаться вместе, начинать понемногу отыгрывать. И именно это они и сделали».

Менеджер «Доджерс» Дэйв Робертс почти не жаловался после поражения, сказав, что чемпионы МЛБ 2024 и 2025 годов были всесторонне переиграны. «В конце концов нас обыграли, — сказал Робертс. — Нас переиграли во всех аспектах. Эти ребята сыграли безупречно. В защите, в питчинге они были лучше нас, в нападении они били лучше нас, у них было больше силы. Иногда просто нужно снять шляпу.

«Я лично сказал нашим парням: никаких извинений, никаких “простите”. Мы отдали всё, что у нас было, и этого оказалось недостаточно. Это часть жизни».

Кэтчер Уильям Контрерас руководил питчингом «Брюэрс» в игре с использованием бульпен-исполнения, и четыре питчера не позволили «Доджерс» забить в последние семь иннингов. ХоХо Ромеро отработал два иннинга, а Аарон Эшби закрыл последние три смены, оформив свой второй сейв в постсезоне.

«Мы играли с этой затачкой на плечах, — сказал Эшби. — Ты никогда не знаешь, чего ожидать, входя в серию после прошлого года. Ты не знаешь, насколько всё может быть плохо, а потом всё было так плохо. Мы выжили, вернулись в этом году, и эти ребята выкладывались полностью».

«Брюэрс» откроют Мировую серию дома 23 октября против победителя Американской лиги в финале между «Кливленд Гардианс» и «Тампа-Бэй Рейс». «Гардианс» ведут 2:1 после победы 3:2 в четверг.

«Милуоки» ранее выходил в Мировую серию только однажды, будучи командой Американской лиги в 1982 году, где они уступили в семи играх «Сент-Луис Кардиналс».

Сёхей Охтани вернулся в роль лида-оффа и ударил трёхрановый хоум-ран, но также трижды выбился на страйкаут, играя с дискомфортом в колене и бицепсе, которые будут обследованы в межсезонье.

Стартер «Доджерс» Тайлер Гласнау пропустил четыре очка при трёх хитах и двух уоках за 4,1 иннинга. Он сделал шесть страйкаутов. Таннер Скотт пропустил решающий хоум-ран Митчелла в шестом иннинге.

«Я всегда мечтал о таких моментах, когда был ребёнком, — сказал Митчелл .

«Доджерс» выглядели собранными во втором иннинге, когда Энди Пейджес сделал RBI-сингл при одном ауте, а Охтани добавил мощный трёхрановый удар при двух аутов, выведя команду вперёд 4:0.

Бауэрс продолжил впечатляющую серию в четвёртом иннинге двухочковым даблом по правилу поля, сократив отставание «Милуоки» в два раза.

Дэвид Хэмилтон ещё сильнее сократил отрыв «Доджерс», сделав счёт 4:3 в пятом иннинге RBI-синглом, что завершило выступление Гласнау. Реливер «Доджерс» Эван Филлипс затем загрузил базы при двух аутах после двух уоков. Алекс Весиа сменил Филлипса и четыре подачи позже прошёл Бауэрса, сравняв счёт.

«Милуоки» вышел вперёд окончательно в шестом иннинге 5:4, когда Митчелл, уроженец Южной Калифорнии и выпускник UCLA, поприветствовал Скотта лида-офф хоум-раном.

«Доджерс» не реализовали дабл Кайла Такера при одном ауте в шестом иннинге и лида-офф дабл Пейджеса в седьмом. Ещё один дабл в сочетании с ошибкой в восьмом иннинге поставил Уилла Смита на третью базу как парирующий бегущий при одном ауте. Эшби затем вывел Такера на мелком флаге и рассек три страйкаута Теоскара Эрнандеса, положив конец угрозе.

Хэмилтон закрепил победу двухаутовым хоум-раном в девятом иннинге против Эдвина Диаса. У Хэмилтона было всего четыре хоум-рана в регулярном сезоне.